Преводи

Превод од Холандски на Македонски или од Македонски на Холандски?

Канео се грижи за Холандски и Македонски преводи на:

• Договори
• Брошури
• Писма
• Техничка документација
• Вебсајт страници и
• Друга деловна документација.

Преведувањето е повеќе од префрлање зборови од еден во друг јазик. За успешен превод неопходно е познавање на материјата како и суштинско познавање на двата јазика. Под преведувачки работи ние подразбираме исто така и работи каде што се води сметка за стилот и формата.

Начин на работа

1. Вие ни го испраќате текстот по пошта
2. Ние го преведуваме вашиот текст
3. Преводот и фактурата ви ги испраќаме што е можно побрзо.

Тарифи

За сите видови преводи важи фиксна тарифа од € 0,21 по збор при што независно од бројот на зборовите во сите случаи важи минимална тарифа од € 45,00.

Наведените цени се без ДДВ.

Брзина

Доколку текстот за превод се испорача во работен ден помеѓу 9 и 17 часот, тогаш најчесто преводот е готов во време од 24 часа.

Стандардна контрола на квалитет

Вашиот текст се преведува со посебна грижа за:

• Комплетност/потполност
• Исправност на содржина и терминологија
• Граматика и контекстуалност
• Стил и разбирливост.

Вашите предности:

• Вие не мора повеќе да инвестирате/губите време на работи поврзани со јазикот
• Јасни цени (однапред знаете точно колку ве чини преводот)
• 24 часовен сервис (за најголем број од преводите)
• Одличен квалитет.

Сите ваши информации се чуваат строго доверливо!